Die Sprachen können auf der Startseite ausgewählt oder über die einzelnen Domänennamen aufgerufen werden, beginnend mit der Länderkennung: www.de.triangle.com.cn für Deutsch zum Beispiel. Damit will der Hersteller weiter digitale Lösungen vorantreiben. „Der Ansatz von Triangle für die mehrsprachige Website besteht darin, nicht einfach die bestehenden Unternehmensinhalte zu übersetzen, sondern die Botschaften anzupassen und die Inhalte auf die verschiedenen Sprachen zuzuschneiden“, beschreibt der Reifenhersteller sein Vorhaben.
Dabei wurde auch darauf geachtet, die Produktpalette der jeweiligen Webseiten auf die lokalen Marktpräferenzen abzustimmen. Die aktualisierte Version der Website enthält die Rubriken Produktsegmente PCR-TBR-OTR, News & Events, Technologie und Innovation, die Geschichte des Unternehmens sowie Bilder, Texte und Videos. (jwe)
